Para los hondureños que viven en Estados Unidos y necesitan renovar su pasaporte, existen ciertos requisitos que deben cumplirse. En primer lugar, el solicitante debe tener un pasaporte hondureño que no esté vencido o que tenga menos de cinco años de antigüedad. Además, debe presentar una prueba de su identidad, como una copia del certificado de nacimiento o del acta de matrimonio, o una copia del pasaporte anterior. También es necesario presentar una fotografía tamaño pasaporte, que puede obtenerse en la mayoría de las tiendas de fotografía. Los hondureños que soliciten un pasaporte por primera vez deben presentar además una copia del certificado de nacimiento original.
Una vez que se cumplen todos los requisitos, el solicitante debe llenar un formulario de solicitud de pasaporte, disponible en línea o en la Oficina de Asuntos Consulares de la Embajada de Honduras en Washington, DC. El formulario debe ser enviado por correo a la dirección indicada en el formulario, junto con la documentación requerida y la tarifa de pasaporte. La tarifa de pasaporte para los hondureños que viven en Estados Unidos es de $60 dólares, y el pago se puede realizar mediante cheque o giro postal a nombre de la Embajada de Honduras.
Una vez que se recibe el formulario de solicitud de pasaporte y la documentación requerida, la solicitud será procesada y el pasaporte será enviado por correo a la dirección indicada en el formulario. El pasaporte hondureño es válido por cinco años a partir de la fecha de expedición, y los hondureños que lo soliciten deben asegurarse de que su pasaporte esté vigente antes de viajar a Honduras.